湖面十分平静，一个男孩已经和他的母亲在湖里放好了鱼线，安好了鱼饵，只等两个小时以后这里的钓鱼开禁。他们盼望能钓上一条鲈鱼，好赶回家熬一锅鱼汤，给年老的奶奶补补身子。
他们耐心地等了好久，突然鱼线动了，随即湖面响起了大鱼扭动击水的声音：是条大鲈鱼，银白色的鱼鳞闪着耀眼的光 芒，美丽的鱼鳃在一张一合。这时候，母亲看了看表，叹了口气，对男孩说：“离开禁还有十分钟，孩子，我们放了它吧。”
“不，妈妈！”男孩哭了，“这样大的鲈鱼不容易碰到，我平时常来这儿，人们都这么说。况且……”男孩看了一下四周，“只要我们自己不说，没有人会知道。”
妈妈说：“可是孩子，湖边没有眼睛，我们心里却有眼。”
在母亲的坚持下，男孩放走了那条鲈鱼。
三十年后，这个小男孩成了纽约最著名的建筑师。一个能告诉孩子心里有眼的母亲，肯定会造就出一个伟大的孩子。
