江南
汉乐府
江南可采莲，
莲叶何田田！
鱼戏莲叶间：
鱼戏莲叶东，
鱼戏莲叶西，
鱼戏莲叶南，
鱼戏莲叶北。
乐府是秦汉时期官方设立的音乐机构，汉武帝时曾经大规模地扩建乐府，从全国各地搜集民间诗歌，并配乐演唱，有许多歌辞称作“乐府”，“乐府”也就成了一种诗歌体裁的名称。乐府诗的形式有五言、七言和杂言。流传下来的汉代乐府诗，绝大多数已被宋朝人郭茂倩收入他编著的《乐府诗集》中。
【汉代乐府】原是汉初采诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的是个即被后人称为乐府诗。
【可】在这里有“适宜”“正好”的意思。
【田田】荷叶茂盛的样子
江南又到了可以采莲的季节了，
水面上的莲叶长得多么茂盛啊！
欢快的鱼儿在莲叶间自由自在地嬉戏。
它们一会儿游到莲叶东边，
一会儿又游到莲叶的西边，
一会儿游到莲叶的南边，
一会儿又游到莲叶的北边。
这是一首以劳动为题材的诗，勾勒了一幅明丽美妙的江南采莲图。
诗歌的开头三句“江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间：”，勾勒出一幅生动的江南景致。后四句“鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”，以方位的变化，写出了鱼儿灵活游动的样子。
全诗虽然没有一个字直接写人，但是通过对莲叶和鱼儿的描写，却让人如闻其声，如见其人，如临其境，感受到了生机勃勃的江南风光，表现了采莲人内心的欢乐。