1. would 和used to都表示过去的习惯行为,意思为:过去常常。would 表示过去某时间的意志、愿望和决心。如:
He would come to have a chat with us when he was free. 他有空时,常会过来跟我们聊天
He used to live in a cottage near the river. 他过去常住在河边的一座小木房里。
2. would 往往强调过去的一种可能性,而不暗示现在的情况;而used to强调过去常这样干,而现在不干了, 强调今惜对比。如:
He would sit there alone, thinking. 他会独自一人坐在那儿思考。
He used to swim in the river in summer. 夏天他常常在这条河里游泳。
3. would 作will的过去式,表示过去的一种意愿或将要做的事情,意思为:将会。而used to无此意义。如:
People would go to ask him for advice when they came into trouble. 人们碰到麻烦事,就会去问他解决的办法。
4. would有时也可用来指现在,表示一种委婉、客气的请求,对于用它来提问题的回答,须用will,不能用would。而used to无此意义及用法。如:
Would you please help me with this case? 请帮助我提一下这个箱子好吗?
Yes, I’d like to. / I will. 好,我非常乐意。
5. would一般接表示动作的动词,不能与表示状态或情感、意识方面的词连用,而used to无此限制。如:
He would get here at eight. 他在八点会到这儿来。
He used to be / get here at eight. 他过去常在八点来这儿。
6. would表示过去某一段时间常发生的事,一般要接具体的时间做状语,而used to一般不一定要接具体时间做状语。如:
I used to go to school by bike. 我过去常骑单车上学。
I would go to school by bike when I was young. 我年小时,常骑单车上学。
7. used to 往往强调事实,而 would 常带有主观上的感情的色彩。如:
He used to help mother with her housework. 他过去常帮助母亲做家务。
He would help mother with her housework. 他会帮助帮助母亲做家务。
8. 含used to的句子,变为否定句或疑问句时,既可在used 后加not,或将 used 提到句首;也可在used to前面加don’t,或在句首加do,同时将used to改为use to。如:
He used to get up at six. 他过去常在六点起床。
—He usedn’t to get up at six. / He didn’t use to get up at six. 他过去常不在六点起床。
—Used he to get up at six? / Did he use to get up at six? 他过去常在六点起床吗?